{"id":14200,"date":"2025-02-28T15:03:35","date_gmt":"2025-02-28T14:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rollytasker.com\/sin-categorizar\/guide-to-in-mast-furling-systems\/"},"modified":"2026-03-31T11:00:16","modified_gmt":"2026-03-31T09:00:16","slug":"guide-to-in-mast-furling-systems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/sobre-sails\/guide-to-in-mast-furling-systems\/","title":{"rendered":"Manejo de la vela mayor sin esfuerzo: Gu\u00eda de sistemas de enrollado a m\u00e1stil"},"content":{"rendered":"<p>En esta gu\u00eda, exploraremos c\u00f3mo funcionan los sistemas de enrollado enm\u00e1stil, sus ventajas, posibles retos y consejos clave para un funcionamiento y mantenimiento sin problemas.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 elegir un enrollador de m\u00e1stil?<\/h2>\n<p>El enrollado <a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/our-sails\/mainsails\/furling-mainsails\/\">enm\u00e1stil vela mayor facilita el manejo de la vela a la tripulaci\u00f3n con poca mano o a un solo<\/a> crucero. Al igual que un <a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/our-sails\/headsails\/\">g\u00e9nova enrollable<\/a>, la vela mayor se enrolla para tomar rizos y dowsing, pero en este caso, dentro de la m\u00e1stil. Y una vez enrollada, no hay necesidad de escamotear la vela mayor en la botavara y cubrirla o cerrar el lazy-bag, ya que la vela se guardar\u00e1 en la m\u00e1stil autom\u00e1ticamente. La pu\u00f1o de escota de la vela que queda fuera de la m\u00e1stil cuando est\u00e1 totalmente enrollada est\u00e1 protegida por nuestro tejido Sunbrella de protecci\u00f3n contra los rayos UV.   <\/p>\n<figure id=\"attachment_12705\" aria-describedby=\"caption-attachment-12705\" style=\"width: 375px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail-uv-protection.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12705 size-medium\" src=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail-uv-protection-375x500.jpg\" alt=\"En-m\u00e1stil enrollable vela mayor, pu\u00f1o de escota con protecci\u00f3n UV\" width=\"375\" height=\"500\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail-uv-protection-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail-uv-protection.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12705\" class=\"wp-caption-text\">En-m\u00e1stil enrollable vela mayor, pu\u00f1o de escota con protecci\u00f3n UV<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Consideraciones clave antes de elegir el enrollador a m\u00e1stil<\/h2>\n<p>Algunos m\u00e1stiles o sistemas de enrollado tienen m\u00e1s o menos espacio en el perfil m\u00e1stil para enrollar la vela. El espacio limitado restringir\u00e1 las opciones de tejido y dise\u00f1o de la vela. <\/p>\n<p>Por ejemplo, si el espacio es limitado, puede que no sea posible elegir un dise\u00f1o de vela radial o una vela enrollable con sables completos enm\u00e1stil.<\/p>\n<h2>Ventajas e inconvenientes de a\u00f1adir sables verticales a una vela enrollable en m\u00e1stil<\/h2>\n<p>Se pueden utilizar <strong>sables verticales<\/strong> para <strong>aumentar el roach<\/strong> de la vela <strong>y, por tanto, el rendimiento<\/strong>. Normalmente se trata de sables verticales de longitud completa. Estos sables delgados y bien dise\u00f1ados no a\u00f1aden demasiado grosor a la vela enrollada y son muy fiables y no dan problemas. A veces, tambi\u00e9n se utilizan sables cortos no solapados. Pero en cualquier caso, demasiada cucarda dificultar\u00e1 el enrollado, por lo que siempre ser\u00e1 menor que en una vela \u201cconvencional\u201d.    <\/p>\n<p>Algunos navegantes oce\u00e1nicos dedicados con ojo cr\u00edtico consideran que ambos tipos de sables <strong>pueden bloquear el enrollado<\/strong>. La recomendaci\u00f3n en este caso es tener una mayor enrollable sin sables que, si est\u00e1 bien dise\u00f1ada, seguir\u00e1 calando bien. <\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14200 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-batten-in-mast-furling-mainsail.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-batten-in-mast-furling-mainsail-500x333.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Pros and cons of adding battens to an in-mast furling sail\" aria-describedby=\"gallery-1-14222\" srcset=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-batten-in-mast-furling-mainsail-500x333.jpeg 500w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-batten-in-mast-furling-mainsail-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-batten-in-mast-furling-mainsail-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-batten-in-mast-furling-mainsail.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"eager\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-14222'>\n\t\t\t\tMainsail with vertical battens\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-battens-on-in-mast-furling-mainsail.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-battens-on-in-mast-furling-mainsail-500x333.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"a beautiful boat sailing with a furling mainsail with vertical battens\" aria-describedby=\"gallery-1-14228\" srcset=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-battens-on-in-mast-furling-mainsail-500x333.jpeg 500w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-battens-on-in-mast-furling-mainsail-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-battens-on-in-mast-furling-mainsail-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vertical-battens-on-in-mast-furling-mainsail.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"eager\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-14228'>\n\t\t\t\tIn-mast furling mainsail with vertical battens in use\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>C\u00f3mo manejar correctamente tu <a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/our-sails\/mainsails\/furling-mainsails\/\">vela mayor enrollable en el m\u00e1stil<\/a><\/h2>\n<p>Enrolla la vela firmemente y sin pliegues para evitar posibles problemas al desplegarla. Aseg\u00farate de que el cabo de escota no pueda atascarse en su bloqueador. Al enrollar, mant\u00e9n cierta tensi\u00f3n en la escota. Es importante encontrar el equilibrio correcto. Demasiada tensi\u00f3n sobrecargar\u00e1 la vela y los cojinetes del enrollador. Una tensi\u00f3n insuficiente, por el contrario, har\u00e1 que la vela no se enrolle lo suficientemente tensa.     <\/p>\n<p>Si la vela se atasca durante el enrollado, despliega la vela hasta que quede libre y, a continuaci\u00f3n, tira de la vela tens\u00e1ndola en la hoja enrollable del interior de m\u00e1stil. Para ello, sujeta la escota y vuelve a enrollar la vela un poco, manteniendo la escota bien tensada. Si es necesario, repite esta maniobra varias veces.  <\/p>\n<h2>Enrollado a mano o con cabrestante<\/h2>\n<p>Al igual que con un enrollador de <a title=\"comprar un G\u00e9nova nuevo\" href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/our-sails\/headsails\/\">g\u00e9nova<\/a>, el enrollador in-m\u00e1stil vela mayor debe accionarse a mano. Si se necesita un cabrestante, es un claro indicio de que hay un problema en alguna parte. El par adicional aplicado al enrollador mediante el cabrestante s\u00f3lo empeorar\u00e1 las cosas a corto plazo y someter\u00e1 a demasiada carga a los cojinetes y al enrollador. En algunos barcos grandes, el enrollador se acciona mediante un motor hidr\u00e1ulico o el\u00e9ctrico, en cuyo caso la tripulaci\u00f3n debe tener a\u00fan m\u00e1s cuidado.   <\/p>\n<h2>Problemas comunes y resoluci\u00f3n de problemas: Qu\u00e9 hacer si se atasca tu vela<\/h2>\n<p>Un problema frecuente es que m\u00e1stil se doble demasiado. La m\u00e1stil debe estar lo m\u00e1s recta posible para que el sistema funcione sin problemas. Del mismo modo, si la driza vela mayor est\u00e1 demasiado tensa, puede hacer que la vela lance pliegues horizontales y \u00e9stos tambi\u00e9n se atasquen. Rara vez ocurre que el perfil enrollador del m\u00e1stil est\u00e9 demasiado flojo y haya que tensarlo. Otro problema podr\u00eda surgir de los rodamientos de bolas da\u00f1ados del enrollador.    <\/p>\n<p>Las velas viejas que est\u00e1n estiradas y desgastadas se volver\u00e1n \u201cholgadas\u201d y luego tender\u00e1n a atascarse dentro de la m\u00e1stil.<\/p>\n<h2>Mantenimiento rutinario para un rendimiento duradero<\/h2>\n<p>El mantenimiento regular del sistema debe incluir la <strong>comprobaci\u00f3n de los componentes principales, como la l\u00e1mina, los cojinetes, la r\u00f3tula y la caja de engranajes<\/strong>. Lo mismo ocurre con los <strong>jarcia de labor<\/strong> consistentes en el <strong>cabo enrollable, la escota y la driza<\/strong>, que pueden tener que sustituirse de vez en cuando. Tambi\u00e9n hay que <strong>eliminar de vez en cuando la sal<\/strong> de las piezas m\u00f3viles y los bloques de los cabos.  <\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/our-sails\/mainsails\/furling-mainsails\/\">Vela mayor enrollable en botavara vs. vela mayor enrollable<\/a> en m\u00e1stil<\/h2>\n<p>El enrollado en botavara es b\u00e1sicamente el mismo principio que el enrollado enm\u00e1stil, pero ahora dentro de la botavara principal botavara. Con este sistema, es <strong>esencial operar estrictamente con el \u00e1ngulo m\u00e1stil<\/strong>\/ <strong>botavara correcto<\/strong>. Si el \u00e1ngulo no es correcto, existe el riesgo de que la cinta gr\u00e1til se da\u00f1e o se salga de la ranura del m\u00e1stil, o de que la propia ranura se da\u00f1e.    <strong>Este sistema se utiliza principalmente en embarcaciones grandes que utilizan una fuerte vang hidr\u00e1ulica botavara en la que este \u00e1ngulo puede controlarse con precisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-14200 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-boom-furling-mainsail.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-boom-furling-mainsail-500x375.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"in-boom furling mainsail, triradial cut and horizontal battens\" aria-describedby=\"gallery-2-14226\" srcset=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-boom-furling-mainsail-500x375.jpeg 500w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-boom-furling-mainsail-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-boom-furling-mainsail-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-boom-furling-mainsail.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"eager\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-14226'>\n\t\t\t\tIn-boom furling mainsail, triradial cut and horizontal battens\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail-375x500.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"in-mast furling mainsail, crosscut, no battens\" aria-describedby=\"gallery-2-14225\" srcset=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/in-mast-furling-mainsail.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" loading=\"eager\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-14225'>\n\t\t\t\tIn-mast furling mainsail, crosscut, no battens\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2><a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/mast-rigging\/\">Servicios profesionales de rigging en Phuket<\/a><\/h2>\n<p>Aparte de dise\u00f1ar y fabricar la nueva <strong>vela<\/strong>, Rolly Tasker Sails puede ofrecerte un servicio completo cuando te decidas por un sistema de enrollado en-m\u00e1stil incluyendo la <strong>puesta a punto del aparejo, la inspecci\u00f3n y el mantenimiento del enrollador, la sustituci\u00f3n de jarcia de labor, la instalaci\u00f3n y el desmontaje de la vela.<\/strong> Esto puede organizarse con nuestro propio <a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/mast-rigging\/\">equipo de jarcias<\/a> en la <a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/dealer\/rolly-tasker-sails-thailand\/\">sede deRolly Tasker Sails en Phuket<\/a>, o con la ayuda de tu distribuidor o representante local de Rolly Tasker Sails en tu zona.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12730\" aria-describedby=\"caption-attachment-12730\" style=\"width: 375px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rigging-services-in-phuket.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12730 size-medium\" src=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rigging-services-in-phuket-375x500.jpeg\" alt=\"Servicios profesionales de rigging en Phuket\" width=\"375\" height=\"500\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rigging-services-in-phuket-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rigging-services-in-phuket-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.rollytasker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rigging-services-in-phuket.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12730\" class=\"wp-caption-text\">Servicios profesionales de rigging en Phuket<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Mejora tu navegaci\u00f3n con una vela mayor enrollable de alta calidad<\/h2>\n<p>Haz que el manejo de las velas sea m\u00e1s f\u00e1cil y eficiente con un enrollador a medida enm\u00e1stil vela mayor de Rolly Tasker Sails. Dise\u00f1adas para ofrecer durabilidad y rendimiento, nuestras velas garantizan un enrollado suave y un funcionamiento fiable.   <strong data-start=\"271\" data-end=\"319\">Descubre hoy mismo nuestras opciones de enrolladores vela mayor <\/strong><\/p>\n<p><a class=\"elementor-button\" href=\"https:\/\/www.rollytasker.com\/en\/our-sails\/mainsails\/furling-mainsails\/\">Explorar velas mayores enrollables \u2192 velas mayores enrollables<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En esta gu\u00eda, exploraremos c\u00f3mo funcionan los sistemas de enrollado enm\u00e1stil, sus ventajas, posibles retos y consejos clave para un funcionamiento y mantenimiento sin problemas. \u00bfPor qu\u00e9 elegir un enrollador de m\u00e1stil? El enrollado enm\u00e1stil vela mayor facilita el manejo de la vela a la tripulaci\u00f3n con poca mano o a un solo crucero. Al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[212],"class_list":["post-14200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sobre-sails","tag-vela-mayor"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16302,"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14200\/revisions\/16302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollytasker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}